பிரான்சில் வாழுகின்ற முதியவர்களுக்கு, வீட்டில் தனியாக வாழ முடியாத நிலை வந்தால், முதியோர் இல்லத்தில் தங்குவது அவசியமாகிறது. இத்தகைய இல்லங்கள் EHPAD (Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes) என அழைக்கப்படுகின்றன. இவை மருத்துவ வசதிகளுடன் கூடிய முதியோர் பராமரிப்பு இல்லங்களாகும்.
இலங்கைத் தமிழர்களுக்கு இந்த இல்லங்களில் சேருவது எப்படி, செலவு எவ்வளவு, என்னென்ன உதவித் தொகைகள் கிடைக்கும், காத்திருப்புப் பட்டியல் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பனவற்றை இந்தக் கட்டுரையில் தெளிவாக விளங்கிக் கொள்ளமுடியும்.
முதியோர் இல்லம் (EHPAD) என்றால் என்ன?
EHPAD என்பது அறுபது வயதுக்கு மேற்பட்ட சுயசார்பு இழந்த முதியவர்களுக்கு மருத்துவப் பராமரிப்புடன் கூடிய தங்குமிடத்தை வழங்கும் அரசு அங்கீகரிக்கப்பட்ட இல்லமாகும். இங்கு உணவு, தங்குமிட வசதி, அன்றாடப் பராமரிப்பு, மருத்துவச் சேவை ஆகியவை வழங்கப்படுகின்றன. மருத்துவச் செலவுகள் பெரும்பாலும் சுகாதாரக் காப்பீட்டால் ஏற்கப்படுவதால், குடும்பத்தினர் அதற்காகத் தனியாகச் செலுத்த வேண்டியதில்லை.
இல்லங்கள் மூன்று வகைகளாக உள்ளன. அரசு இல்லங்கள் (public), இலாப நோக்கமற்ற தனியார் இல்லங்கள் (privé non lucratif), இலாப நோக்கமுள்ள தனியார் இல்லங்கள் (privé lucratif) ஆகியவை. அரசு இல்லங்கள் பொதுவாகக் குறைந்த செலவுடையவை.
முதியோர் இல்லத்தில் தங்குவதற்கான செலவு எவ்வளவு?
2026 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, ஒரு முதியோர் இல்லத்தின் மாதச் செலவு சராசரியாக 2,000 யூரோ முதல் 3,000 யூரோ வரை இருக்கும். இது இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
முதலாவது, தங்கும் கட்டணம் (tarif hébergement). இது அறை, உணவு, அன்றாடச் சேவைகளை உள்ளடக்கியது. இரண்டாவது, சுயசார்பின்மை கட்டணம் (tarif dépendance). இது GIR அளவைப் பொறுத்தது.
அரசு இல்லங்களில் மாதச் செலவு சுமார் 1,800 முதல் 2,200 யூரோ வரை இருக்கும். தனியார் இல்லங்களில் இது 2,800 யூரோ முதல் 4,500 யூரோ வரை செல்லலாம். பாரிஸ் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் செலவு அதிகமாக இருக்கும்.
செலவைக் குறைக்க உதவும் உதவித் தொகைகள்
முதியோர் இல்லச் செலவைக் குறைக்க நான்கு முக்கிய உதவிகள் உள்ளன.
முதலாவது, வீட்டில் பராமரிப்பு உதவி (APA). இது சுயசார்பின்மை கட்டணத்தின் ஒரு பகுதியை ஈடுசெய்யும். GIR அளவு மற்றும் வருமானத்திற்கு ஏற்ப இதன் தொகை மாறும்.
இரண்டாவது, வீட்டு உதவித்தொகை (APL அல்லது ALS). இது தங்கும் கட்டணத்தின் ஒரு பகுதியை ஈடுசெய்யும். CAF மூலம் வழங்கப்படும்.
மூன்றாவது, தங்கும் உதவித்தொகை (ASH – Aide Sociale à l’Hébergement). வருமானம் போதாதவர்களுக்கு இது முக்கியமானது. விண்ணப்பதாரர் தனது வருமானத்தில் தொண்ணூறு சதவீதத்தைச் செலுத்த வேண்டும். மீதமுள்ள பத்தொன்பது சதவீதம் அல்லது குறைந்தபட்சம் 125 யூரோ மாதம் அவருக்கு விடப்படும். மீதமுள்ள தொகையைத் துறை நிர்வாகம் ஏற்கும். இந்த உதவி பெற, இல்லம் அரசு உதவிக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும்.
நான்காவது, வரிச் சலுகை. செலுத்தும் தொகையில் இருபத்தைந்து சதவீதம் வரை வருமான வரியில் குறைப்பு பெறலாம்.
இந்த உதவிகளைச் சேர்த்துப் பெற்றால், இறுதியில் செலுத்த வேண்டிய தொகை கணிசமாகக் குறையும்.
இலங்கைத் தமிழர்களுக்குத் தகுதியுண்டா?
ஆம். அகதி அந்தஸ்து அல்லது துணைப் பாதுகாப்பு பெற்றவர்கள், அல்லது சட்டப்பூர்வ குடியிருப்பு அட்டை வைத்திருப்பவர்கள் இந்த உதவிகளைப் பெறலாம். தங்கும் உதவித்தொகை (ASH) பெற, பிரான்சில் நிலையான முறையில் வசிக்க வேண்டும் மற்றும் குடியிருப்பு அட்டை செல்லுபடியாக இருக்க வேண்டும்.
எப்படி சேர்க்கை பெறுவது?
முதலில், தேவைகளைத் தீர்மானிக்க வேண்டும். அடுத்து, அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் இல்லங்களைத் தேடலாம். ViaTrajectoire என்ற தேசிய தளம் மூலம் ஒரே விண்ணப்பத்தைப் பல இல்லங்களுக்கு அனுப்பலாம்.
விண்ணப்பத்திற்கு தேவையான ஆவணங்கள்: அடையாள அட்டை, குடியிருப்பு அட்டை, மருத்துவ அறிக்கை, வருமான அறிக்கை ஆகியவை. விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பிறகு, காத்திருப்புப் பட்டியலில் பெயர் சேர்க்கப்படும்.
காத்திருப்புப் பட்டியல் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?
ஒவ்வொரு இல்லமும் தனியாகக் காத்திருப்புப் பட்டியலை வைத்திருக்கும். பாரிஸ் போன்ற பெரிய நகரங்களில் ஆறு முதல் பதினெட்டு மாதங்கள் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும். கிராமப்புறங்களில் இரண்டு முதல் ஆறு மாதங்கள் வரை இருக்கும். பல இல்லங்களுக்கு ஒரே நேரத்தில் விண்ணப்பிப்பது காத்திருப்புக் காலத்தைக் குறைக்க உதவும். அவசர நிலையில், மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேறும்போது முன்னுரிமை கிடைக்கலாம்.
முக்கிய எச்சரிக்கைகள்
தங்கும் உதவித்தொகை (ASH) பெற்றால், இறந்த பிறகு சொத்திலிருந்து அரசு அந்தத் தொகையைத் திரும்பப் பெறலாம். குழந்தைகள் உணவு உதவிக் கடமை (obligation alimentaire) மூலம் பங்களிக்கக் கோரப்படலாம். ஆனால் சிறிய சொத்து இருந்தால் விலக்கு அளிக்கப்படும்.
முடிவுரை
முதியோர் இல்லத்தில் தங்குவது பல குடும்பங்களுக்கு அவசியமான முடிவாகும். செலவு அதிகமாகத் தோன்றினாலும், APA, வீட்டு உதவித்தொகை, தங்கும் உதவித்தொகை ஆகியவற்றைச் சரியாகப் பயன்படுத்தினால், சுமை குறையும். இலங்கைத் தமிழர்களுக்கு, குறிப்பாக அகதி அந்தஸ்து உள்ளவர்களுக்கு, இந்த உதவிகள் கிடைக்கும்.
அதிகாரப்பூர்வ இணையத்தள இணைப்புகள்
- முதியோர் இல்லங்கள் தேடல்: https://www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr
- ViaTrajectoire விண்ணப்பத் தளம்: https://www.viatrajectoire.fr
- Service-Public தங்கும் உதவித்தொகை: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2444
- APA விவரங்கள்: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F10009
- பிரான்சில் முதியோர் போக்குவரத்து சலுகைகள்: முழுமையான வழிகாட்டி
- பிரான்சில் முதியோர் சுகாதார உதவிகள் : முழுமையான வழிகாட்டி
- பிரான்சில் முதியோர் இல்லம் (EHPAD) சேர்க்கை
- பிரான்சில் வீட்டில் பராமரிப்பு உதவி (APA): முழுமையான வழிகாட்டி
- பிரான்சில் முதியோர் உதவித்தொகை (ASPA): முழுமையான வழிகாட்டி
- பிரான்சில் அவசர கால அழைப்பு எண்கள், இலவசச் சட்ட ஆலோசனை